Prevod od "ma tornera" do Srpski


Kako koristiti "ma tornera" u rečenicama:

L'hanno messo sulla retta via... ma tornera' da noi.
Postavili su ga na ispravan put. Ali vratiæe nam se.
Ma tornera' al calar del sole per le preghiere ed il cibo e poi uscira' di nuovo.
Ali vraæa se za zalaska na molitvu i hranu pa opet ide nazad.
E' a lezione di scherma, ma tornera'.
On je na casu macevanja, ali ce doci.
Ok, bambini, Charlie Cialde ha bisogno di una piccola pausa-vasino, ma tornera' prestino.
Èarli Vafls mora da napravi malu pauzu za toalet.
Il mio corpo e' un disastro ora... ma tornera' come prima.
Moje tijelo je zona katastrofe sada, ali bit ce bolje.
No, ma tornera' di tanto in tanto.
Ali æe se vratiti. S vremena na vrijeme.
Tyler... Tyler e'... e' andato via un secondo, ma tornera'...
T-Tyler, Tyler je samo-- povukao se na trenutak, ali odmah æe se vratiti, obeæavam.
Peyton non e' qui in questo momento, ma... tornera' a breve.
Peyton nije trenutaèno ovdje. Ali... Vratit æe se uskoro.
Ma tornera', e... la batteria e' praticamente morta.
Vratice se, a... baterije su skoro prazne.
Il dottore e' andato via, Vostra Signoria, ma tornera' dopo cena.
Doktor je otišao, milorde, ali se vraæa posle veèere.
E' uscito a cavallo, ma tornera' a minuti.
Otišao je jahati ali se uskoro vraæa.
L'ha appena mancato, ma tornera' domani.
Uh, zapravo ste ga propustili, ali bit ce sutra.
Non vincera' nessuna corsa per un po', ma tornera' come nuova.
Neæeš biti dobra zadugo, ali æe se vratiti sve na staro.
Non posso ancora dirtelo, ma tornera' presto a casa.
И даље не смем да ти кажем, - али вратиће се ускоро.
Penso sia stressata e confusa, ora, ma tornera'.
Malo je konfuzna ali mislim da hoæe da se vratimo na poèetak.
Sta lavorando ad un caso, ma tornera' domattina.
Ima sluèaj, ali æe se vratiti ujutru.
Ma tornera' oggi per salutare tutti.
Ali ona danas doleæe da se pozdravi.
E' fuori su cauzione, ma tornera' in prigione.
Vani ste uz jamèevinu, ali vraæate se u zatvor.
No, e' appena uscito, ma tornera' subito.
Ne, upravo je izašao, ali odmah se vraæa.
Comunque... Jess e' andata a correre, ma tornera' presto.
Jessica je otišla trèati, ali uskoro se vraæa.
Oh, temo di no, ma tornera' presto.
Na žalost nije, Ali bi trebalo uskoro da se vrati.
E' stato via per un po', ma... tornera' tra un paio di settimane.
Nije ga bilo neko vrijeme, ali vraæa se za par tjedana.
Oh, no, ti sei appena perso la sua scena madre, ma tornera' per i primi piani.
O, ne, propustio si njegovu veliku scenu, ali vratiæe se za kadrove izbliza.
Ma tornera' ad essere mia, come un tempo.
No, ona će biti moja kao što je nekoć bio.
Jesus aveva lezione presto ma tornera' per festeggiare.
HESUS IMA RANI TRENING, ALI ÆE SE VRATITI ZA PROSLAVU.
Ora e' andato a trovare i suoi genitori, stara' via un po', ma tornera'.
Otišao je da poseti svoje roditelje, ali æe se vratiti.
Quindi, Liv non e' qui ma tornera' presto.
Liv nije ovde, vratiæe se brzo.
Liz, so che hai paura, ma tornera'.
Liz, znam da se plašiš, ali vratiæe se. Ona je naša.
e' andato a prendere della legna, ma tornera' presto, ok
Otišao je po drva, uskoro æe da se vrati.
1.4423530101776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?